A good way to ensure success with your melon plants is to add some well-rotted manure or compost to the bed the fall before you are planting them.
The soil seems so bad that it actually matted together and is super clumpy.
Introduce beneficial insects into the garden.